| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| والناهون | WÆLNÆHWN | ve nnāhūne | və qadağan edənlər | and those who forbid | ||
| ن ه ي|NHY | والناهون | WÆLNÆHWN | ve nnāhūne | və qadağan edənlər | and those who forbid | 9:112 |
| وحرموا | WḪRMWÆ | ve Harramū | və qadağan edənlər | and forbid | ||
| ح ر م|ḪRM | وحرموا | WḪRMWÆ | ve Harramū | və qadağan edənlər | and forbid | 6:140 |
| وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və qadağan edənlər | and hinder | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və qadağan edənlər | and hinder | 4:167 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Suddū | və onlar çıxarıldı | and they are hindered | 13:33 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and hindered | 16:88 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:1 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:32 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | وصدوا | WṦD̃WÆ | ve Saddū | və mane olanlar | and turn away | 47:34 |
| ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və qadağan edənlər | and hinder (them) | ||
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və qadağan edənlər | and hinder (them) | 8:47 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və tərcümə edirlər | and hinder | 9:34 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və mane olurlar | and hinder | 14:3 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | ويصدون | WYṦD̃WN | ve yeSuddūne | və inkar edənlər | and hinder | 22:25 |